|
" Ты нужна мне"
| |
Джой | Дата: Среда, 21.03.2012, 17:45 | Сообщение # 1 |
Морской гребешок
Группа: Друзья
Сообщений: 49
Статус: Offline
| Серия 1272
Роберт входит в офис в день захвата КИ. СиСИ утешает плачущую в его объятиях Иден. Роберт все видит, понимает, как ей плохо... Особенно зацепили эти строчки: Р-Я хочу,чтобы ты была со мной. И-Что?!
Р -Ты нужна мне. И-Зачем? Р-Я ничего не знаю ( а точно ведь, не знает. Когда любишь, вряд ли в чем-то разбираешься))). Ты все покажешь( пытается какие-то доводы найти,звучит почти детски так ...цепляет..))) И Иден точно видит, что на самом деле нужна ему не для работы в компании. Она настолько удивлена, что только повторяет краткие "Что?" " Зачем?". Р-Ты останешься? Понимает по лицу Иден ее ответ. Опускает глаза, пытается повторить ее усмешку. Р-Нет, разумеется. Зачем тебе это. И зачем мне ты ( ох, прямо ключевая строчка. Вот так с любовью всегда))))) Прямо как из сонета.. Все понятно, а что делать с этим- никто не знает...) Видимо, тут даже в ее состоянии Иден пронизывает такое его открытое перед ней одиночество - так же, как на крыше отеля.. Настолько, что видно- она пытается понять. Потмоу и задавала так кратко,напряженно такие простые вопросы... И-Я никогда не сочувствовала тебе. Уходит...
Сообщение отредактировал Джой - Среда, 21.03.2012, 18:25 |
|
| |
shvetka | Дата: Среда, 21.03.2012, 23:08 | Сообщение # 2 |
Морской ангел
Группа: Друзья
Сообщений: 118
Статус: Offline
| Ой, Джой, спасибо за эту сцену. Я её люблю и помню еще с первого просмотра. Тогда Роберт меня окончательно сразил. Еще понравилось начало и- почему сейчас? мне казалось, мы пришли к какому-то взаимопониманию, хотя я наверное преувеличиваю. В начале сцены жалко её. Ведь роберт всегда был врагом и остается, агрессором и захватчиком, и мозгом иден понимает, но при этом душой понять и принять не может
А дальше начинается крышеснос полный Р-Я хочу, чтобы ты была со мной. ( с первого показа помню, ну наконец-то он это сказал вслух) да потом конечно дополняет про работу, но он это сказал наконец то вслух, что со мной было в тот момент, не передать. А дальше- больше Р-Ты нужна мне. Тогда я уже точно знала, что люблю этого героя. Quote Р-Я ничего не знаю ( а точно ведь, не знает. Когда любишь, вряд ли в чем-то разбираешься))). Ты все покажешь( пытается какие-то доводы найти,звучит почти детски так ...цепляет ой да, те же ощущения, именно вот эта детскость, уязвимость его и при этом безграничная любовь цепляет. И Иден видит, что это небанальная ситуация, называет его больным (в данном случае наш перевод мне нравится больше "ненормальный", имхо лучше подходит к ситуации)
И концовка Р-ты останешься? разумеется нет, зачем тебе это и зачем мне ты. Последние слова "зачем мне ты" я конечно уже сейчас оценила. Опять понимаю, на сколько все продумано до мелочей. Quote (Джой) И-Я никогда не сочувствовала тебе. ой, да, тут она как бы для себя говорит, что я не была идиоткой и не верила, что между нами было что-то особенное, неосязаемое, что-то, что пока иден ни за что бы не охарактеризовала, но уже чувствовала. Еще раз, спасибо Джой, за эту сцену, одна из любимейших у меня
Но я прошу - не надо забывать, Что это чудо все же было! И давайте не с грустью, а гордостью Вспоминать тот красивый роман. Где еще мы увидим в подробностях Сказку ту, что создал океан?! (с) Ольга Филиппова
|
|
| |
Джой | Дата: Пятница, 23.03.2012, 18:48 | Сообщение # 3 |
Морской гребешок
Группа: Друзья
Сообщений: 49
Статус: Offline
| Quote ой да, те же ощущения, именно вот эта детскость, уязвимость его и при этом безграничная любовь цепляет. Дааа!!!!!
Quote спасибо Джой, за эту сцену, одна из любимейших у меня
|
|
| |
|
| |