| Иден_Парризи | Дата: Вторник, 14.02.2012, 21:53 | Сообщение # 1 |
 Морская звезда
Группа: Модераторы
Сообщений: 820
Статус: Offline
| Маленький нюанс в переводе.
1377
Р-Если ты не можешь преодолеть свои страхи,не приходи и не пытайся играть со мной в игры.
Оригинал.
Р-Если ты не можешь решиться быть со мной,не приходи сюда и не играй со мной , хорошо?
На мой взгляд разница большая..Зачем сводить все метания Идекн к страхам?
Самая наивная сиренка в больших сиреневых очках и большом сиреневом пузыре
|
| |
| |
